Новости:
В ней вместо привычного читателю иллюстрированного наполнения на этот раз будет всего лишь содержаться текст, дополненный различной информацией об отношениях.
Предполагается, что выпуском продукции займётся популярное издательство Penguin. Благодаря ему усовершенствованная версия «Камасутры» появится в продаже в феврале 2011 года.
Её создатель – житель Индии, один из популярных переводчиков санскритстких текстов А.Н.Д. Хаксар. Свой труд он склонен позиционировать как «жизненный гид для современных мужчины и женщины».
Он говорит, что тех, кто ждёт от книги иллюстрированных подробностей интима, постигнет разочарование, поскольку труд его не будет содержать картинок. Зато в нём много текста, охватывающего все аспекты как любви, так и отношений. Судить об этом можно по названиям глав - «Оно того стоит?», «Каких девушек стоит избегать», «Почему к женщинам пропадает интерес?», «Что делать и чего не делать». В них автор постарался рассказать о жизни и социальных взаимоотношениях. При этом максимально близко передать оригинал, используя доступный современному читателю язык.
В Британии выходит собственная версия известной «Камасутры»
Предполагается, что выпуском продукции займётся популярное издательство Penguin. Благодаря ему усовершенствованная версия «Камасутры» появится в продаже в феврале 2011 года.
Её создатель – житель Индии, один из популярных переводчиков санскритстких текстов А.Н.Д. Хаксар. Свой труд он склонен позиционировать как «жизненный гид для современных мужчины и женщины».
Он говорит, что тех, кто ждёт от книги иллюстрированных подробностей интима, постигнет разочарование, поскольку труд его не будет содержать картинок. Зато в нём много текста, охватывающего все аспекты как любви, так и отношений. Судить об этом можно по названиям глав - «Оно того стоит?», «Каких девушек стоит избегать», «Почему к женщинам пропадает интерес?», «Что делать и чего не делать». В них автор постарался рассказать о жизни и социальных взаимоотношениях. При этом максимально близко передать оригинал, используя доступный современному читателю язык.
Автор: Nikole |
4 ноября 2010, 11:00 956 просмотров |
Единый профиль
МедиаФорт
Комментарии:
Пока нет комментариев.