Личный дневник пользователя
MTV-Татьяна-MTV
Не путайте эти слова-2
Итак, еще раз о словах, которые часто путают. Продолжаю делиться материалами со своего сайта.
Часто люди путают глаголы и однокоренные отглагольные существительные. Как правильно писать и произносить: advise или advice?
От глагола к существительному.
Известно, что из глагола можно образовать существительное несколькими разными способами. Сейчас речь пойдет о таком мало распространенном в английском языке способе как чередование согласных. Обычно звонкий согласный меняется на парный ему глухой.
descend /d/ (спускаться) - descent /t/ (спуск)
use /z/ (использовать) - use /s/ (польза)
excuse /z/ (извинять) - excuse /s/ (извинение)
Чередование -se и -ce (у глагола окончание дает звук /z/, а у существительного /s/).
advise (советовать) - advice (совет)
practise (практиковать) - practice (практика)
devise (разрабатывать) - device (устройство)
license (лицензировать) - licence (лицензия)
Чередование -ve и -f.
believe (верить) - belief (вера)
shelve (ставить на полку) - shelf (полка)
Иногда одновременно с изменением последнего согласного измененяется и гласный в корне, написание слова при этом также меняется.
choose [t7u:z] (выбирать) - choice [t7ois] (выбор)
live [li:v] (жить) - life [laif] (жизнь)
lose [lu:z] (терять) - loss [los] (потеря)
breathe [bri:9] (дышать) - breath [bre8] (дыхание)
prove [pru:v] (доказывать) - proof [pru:f] (доказательство)
Так что будьте внимательны при употреблении таких слов. Всегда просматривайте предложение до конца, чтобы полностью понять его смысл и определиться, какая часть речи подразумевается в проблемном слове.
PS: к моему прискорбию, текстовый редактор не пропускает нестандартные транскрипционные значки, откуда только я их ни копировала. Вместо них ставит набор символов. Но я думаю, вы поймете, какие звуки там имелись в виду.
Рейтинг:
+6
|
28 февраля 2019 года 21 просмотр |
|
Единый профиль
МедиаФорт
Комментарии: